DNA Bilgilendirilmiş Onayı — MyHeritage DNA Araştırma Projesi

Yürürlük Tarihi: 1 Haziran 2026



MyHeritage DNA Araştırma Projesi ("Proje"), MyHeritage tarafından insan genetiği ve şecereyi daha iyi anlamak amacıyla tasarlanmış bir programdır. Proje, MyHeritage'ın kendi ürün ve hizmetlerini iyileştirmek için yalnızca MyHeritage bünyesinde Bilim ve Ar-Ge ekipleri tarafından yürütülmektedir ve genetik bilgilerin veya diğer kişisel bilgilerin üniversiteler veya ilaç şirketleri gibi diğer kuruluşlarla paylaşılmasını içermemektedir.

Katılım


MyHeritage DNA paketi kullanan ve MyHeritage'a DNA örneği ileten ("DNA Kullanıcısı") herhangi bir kullanıcı, MyHeritage'ın DNA hizmetlerini (etnik köken tahminleri ve DNA Eşleşmeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ("DNA Hizmetleri") kullanmak için Proje'ye gönüllü olarak katılabilir.

Geçerli yasalarca yasaklanması durumunda Proje'ye katılımınızı reddetme hakkımızı saklı tutarız. Projeyi yürütmek için DNA Kullanıcıları hakkındaki kişisel bilgileri işleriz. Bunu, bu Bilgilendirilmiş Onay'ı kabul etmeniz yoluyla verdiğiniz açık rızanıza dayanarak yaparız.

BURADA SAĞLANAN BİLGİLER ("BİLGİLENDİRİLMİŞ ONAY") VE GİZLİLİK POLİTİKASIMİZDEKİ VE (UYGULANABİLİR OLDUĞU ÖLÇÜDE) ABD EYALET GİZLİLİK BİLDİRİMİ'NDEKİ BİLGİLER, İŞLEME FAALİYETLERİMİZE ONAY VERİP VERMEYECEĞİNİZE KARAR VERMEK İÇİN DİKKATLİCE İNCELENMELİDİR.

Herhangi bir sorunuz olursa lütfen https://www.myheritage.com.tr/contact-us adresinden bizimle iletişime geçin.

Küçükler


Projeye katılmak isteyebilecek bir küçüğün ebeveyni veya vasisiyseniz, siz ve o Projeye katılmaya karar vermeden önce küçükle konuşmalı ve bu Bilgilendirilmiş Onay'daki bilgileri onunla birlikte gözden geçirmelisiniz.

Hangi Kişisel Bilgileri İşliyoruz?


Proje, demografik bilgileriniz (yani yaş ve cinsiyet), genetik bilgileriniz, aile ağacı bilgileriniz, tarihsel kayıtlar, fotoğraflar, anketler, sağlık anketleri ve DNA Hizmetlerimizi ve şecere hizmetlerimizi kullanımınız sırasında sağladığınız diğer bilgileri (topluca, "Araştırma İçin Kişisel Bilgiler") toplar, korur ve analiz eder.
Anketleri tamamlamanız için sizi davet etmek amacıyla iletişim bilgilerinizi de işleriz.

Proje Bağlamında Kişisel Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz ve Yasal Dayanağımız Nedir?


Araştırma İçin Kişisel Bilgileri, şecere ve genetik, antropoloji, kültürler, insan evrimi ve göçü, popülasyon genetiği, epidemiyoloji, popülasyon sağlığı sorunları ve bölgesel sağlık sorunları hakkındaki anlayışımızı geliştirmek amacıyla araştırma çalışmaları yürütmek için işleyeceğiz.

MyHeritage tarafından Proje kapsamında geçmişte yürütülen araştırmalara örnek olarak Genetik Gruplar'ın geliştirilmesi, Etnik Köken Tahminleri'nin iyileştirilmesi, yeni Poligenik Risk Skorları'nın geliştirilmesi ve DNA Hizmetleri'nin bir parçası haline gelen diğer yeni özellikler gösterilebilir.

Şunları yapmayacağız: (1) Projeyle ilgili olmayan konularda araştırma yapmak veya (2) Araştırma İçin Kişisel Bilgileri bu Bilgilendirilmiş Onay'da açıklananın ötesinde kullanmak. Araştırmanın kapsamını artırmak istersek, özel onayınızı almak için sizinle tekrar iletişime geçeceğiz.

Proje kapsamında yürütülen bazı araştırmaların sonuçlarını, topluma fayda sağlamak amacıyla bilimsel makalelerde yayınlayabiliriz. Bu tür sonuçlar yalnızca toplu ve kimliksizleştirilmiş olarak sunulacak ve sizinle ilgili herhangi bir kişisel bilgi içermeyecektir.

Proje bağlamında kişisel bilgilerinizin işlenmesi için aşağıdaki yasal dayanaklara dayanıyoruz:
  • Bilimsel araştırma yapmaya yönelik meşru menfaatimiz; ve
  • Özel kategorideki kişisel veriler için açık onayınız.

Projeye Nasıl Katılabilirim?


Projeye katılmak için ve bu Bilgilendirilmiş Onay'ı, Gizlilik Politikamızı ve (varsa) ABD Eyalet Gizlilik Bildirimi'mizi okuduktan sonra, DNA paketinizi etkinleştirirken, Bilgilendirilmiş Onay'ı okuduğunuzu belirten kutuyu işaretleyin ve Projeye katılmaya onayınızı vermek için düğmeye tıklayın. Bu, özel kategorideki kişisel bilgilerinizin işlenmesi için açık onayınızın bir ifadesi olarak hizmet eder.

Haklarınız


Yürürlükteki veri koruma yasalarına tabi olarak, Kişisel Bilgilerinize erişme ve bunları inceleme; yanlış bulunması halinde düzeltme talep etme; Kişisel Bilgilerinizin silinmesini isteme; onayınızı geri çekme; ve Kişisel Bilgilerinizin işlenmesini kısıtlama hakkına sahipsiniz. Haklarınız Gizlilik Politikası'nda daha ayrıntılı açıklanmıştır.

Onayımı Nasıl Geri Çekebilirim?


Projeye katılım tamamen gönüllüdür. Araştırma amaçlı Kişisel Bilgilerinizin Proje kapsamında işlenmesine verdiğiniz onayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bunu yapmak için MyHeritage web sitesindeki hesabınıza giriş yapın, ardından "Ayarlar" > "Gizliliğim" > "DNA tercihlerim" bölümüne gidin ve onayınızı geri çekmek istediğiniz DNA paketlerinin işaretini kaldırın. Geri çekme işleminiz üzerine, Araştırma amaçlı Kişisel Bilgilerinizi kullanmayı durduracağız. Araştırma amaçlı belirli Kişisel Bilgilerin kimliksizleştirilmesi nedeniyle, halihazırda başlamış, tamamlanmış ve geri çekme işleminizden önce yayınlanmış kimliksizleştirilmiş veya toplu bilgi kullanan herhangi bir araştırma veya çalışmanın, çalışma sonuçlarının veya bulgularının geri alınamayacağını, iptal edilemeyeceğini veya kaldırılamayacağını lütfen unutmayın.

MyHeritage, Araştırma Amaçlı Kişisel Bilgileri Başka Ülkelere Aktaracak mı?


Proje aracılığıyla elde edilen bilgiler, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki güvenli veri tabanlarımızda saklanacaktır. MyHeritage, kişisel bilgilerin aktarımlarının yürürlükteki yasalara uygun olarak gerçekleşmesini ve gizlilik haklarınızı ve çıkarlarınızı korumak için dikkatlice yönetilmesini sağlamak amacıyla uygun adımları atmaktadır.

Aktarımlar, yeterli düzeyde yasal koruma sağladığı kabul edilen ülkelerle veya gizlilik haklarınızı korumak için alternatif güvencelerin mevcut olduğundan emin olabileceğimiz yerlerle sınırlıdır. Özellikle, Birleşik Krallık veya Avrupa Ekonomik Alanı ülkesi sakini iseniz, AB Komisyonu Standart Sözleşme Maddeleri'ne güveniyoruz. Uyguladığımız önlemler hakkında daha fazla bilgi isteyebilirsiniz.

Kişisel Bilgilerinizi Nasıl Koruyacağız?


Bilgilerin gizliliğini ve güvenliğini korumak için fiziksel, teknik ve idari prosedürlerin bir kombinasyonunu kullanırız. Örneğin, endüstri standardı fiziksel ve mantıksal protokoller, MyHeritage web sitesine şifreli İnternet bağlantıları kullanarak veri merkezimize ve veri tabanlarımıza erişimi kısıtlarız ve MyHeritage'e ait tüm bilgisayar sunucuları uygun güvenlik kontrolleri kullanır. MyHeritage, genetik bilgileri şifreleme kullanarak korur.

Birden çok kişiye ait Araştırma amaçlı Kişisel Bilgiler bir araya getirildiğinde, bu katılımcılara ait kişisel tanımlayıcılar (adlar, doğum tarihleri ve belirli konumlar vb.) kaldırılır. Yalnızca MyHeritage'daki özel olarak yetkilendirilmiş kişiler, genetik bilgilerinize ve Araştırma amaçlı Kişisel Bilgilere erişebilir.

İletişim Bilgilerimiz


Bu Proje için kişisel bilgilerinizi nasıl kullandığımız veya Proje hakkında herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen aşağıdaki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin:

MyHeritage Ltd.
PO kutusu 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
İsrail

İletişim formu: https://www.myheritage.com.tr/contact-us
E-posta: privacy@myheritage.com

Şikayet Nasıl Yapılır?


Genetik bilgilerinizin toplanması, kullanılması ve ifşa edilmesiyle ilgili olarak yerel veya eyalet veri koruma yetkilinize şikayette bulunma hakkınız olabilir. Şikayette bulunmak isterseniz, şikayet başvurusunun nasıl yapılacağına dair ek bilgi için lütfen yerel veya eyalet veri koruma yetkilinizin web sitesini ziyaret edin.

Projeye Katılmanın Faydaları Nelerdir?


Proje'nin bireysel bir katılımcı için önemli bir fayda sağlaması beklenmemektedir ve biz, katılmayı seçmeniz durumunda Proje sonuçlarını size iletmeyeceğiz. Proje kapsamındaki araştırma, MyHeritage'ın Bilim ve Ar-Ge ekipleri tarafından kurum içinde yürütülmektedir. Proje'nin meyveleri zaman zaman yayınlanırsa, bu durum akademisyenlerin ve araştırmacıların insan türünü daha iyi anlamalarına, belirli bilgileri öğrenmelerine veya onaylamalarına ve gelecekteki eğilimler hakkında tahminlerde bulunmalarına yardımcı olacaktır.

Katılmanın herhangi bir riski var mı?


Bilgilerinizin Proje kapsamında işlenmesine izin vermenizde fiziksel bir risk bulunmamaktadır. Proje kapsamında paylaşılan (örneğin yayın yoluyla) Araştırma Amaçlı Kişisel Bilgiler, genellikle bir kişinin doğrudan kimliğini belirlemeye olanak tanıyan bir isim veya adres gibi bilgiler içermese de, insanlar daha önce kimliksizleştirilmiş verileri yeniden tanımlamaya izin verecek süreçler geliştirebilir. Sistemlerimizin anonimliğini ve bütünlüğünü korumak ve bu tür eylemleri önlemek için çeşitli kontroller uyguluyoruz. Ancak, diğer teknolojik kontrollerde olduğu gibi, yetkisiz veya kötü niyetli aktörlere karşı hiçbir garanti yoktur.

Katılıma yönelik şu anda öngörülemeyen ek riskler olsa da, Proje'nin bireysel katılımcıları üzerindeki olumsuz etkiyi önlemek için sürekli çalışacağız.

Katılımım Onayım Olmadan Sona Erebilir mi?


Evet. Proje'yi dilediğimiz zaman ve kendi takdirimize bağlı olarak, onayınız olmadan sonlandırabiliriz.

Maliyetler Nelerdir ve Tazminat Alacak mıyım?


Proje'nin bir parçası olmak için katılımcılardan herhangi bir ücret talep etmeyeceğiz ve Proje katılımcılarına herhangi bir finansal tazminat ödenmeyecektir.