Şecere

maiden surname retained in marriage

 
Mesaj panoları > Topics > Genealogy Tips > Building a Family Tree
1 
maiden surname retained in marriage
Melchert Fruitema
Hi,

I stumbled across the problem that I cannot retain the family surname of the bride in a marriage (like in a partnership): MyHeritage assumes that she will adopt the family name of the bridegroom, which is not the case as she keeps her family name

What can I do, or is it just impossible to record such?

Thanks,

Melchert

 

 

Melchert Fruitema
2 
RE: maiden surname retained in marriage
Salvador Matta Junior
Melchert Fruitema şöyle yazmış:
Hi,

I stumbled across the problem that I cannot retain the family surname of the bride in a marriage (like in a partnership): MyHeritage assumes that she will adopt the family name of the bridegroom, which is not the case as she keeps her family name

What can I do, or is it just impossible to record such?

Thanks,

Melchert

 

 

Hi Melchert,

 It seems the software automatically forces the bride to adopt the husband's name. It even adds things like Junior to the bride's name. In latin countries we keep two family names and it is even more complex.

By the way, do you know how to use someone already in the tree if this person happens to be linked back. I have found a few cases of marriage within the family (cousins) in my ascendency and this person is doubled instead.

 Salvador (from Salvador-Bahia-Brasil)

Salvador Matta Junior
Salvador
Hakkımızda | Blogumuz | Gizlilik | Şartlar | Soy adları | Arkadaşınıza iletin | Site haritası | Forumlar | Yardım | MyCeleb
Türkçe